Форум » БЕГА.КУРСИНГ » Монопородка РПБ и рейтинговый чемпионат по курсингу - 12 июня 2010 в Подмосковье » Ответить
Монопородка РПБ и рейтинговый чемпионат по курсингу - 12 июня 2010 в Подмосковье
Орлова Марина: Кинологический Клуб «Русский Простор» (секция борзых) 12 июня 2010 года приглашает всех любителей борзых на праздник – рейтинговый чемпионат по курсингу и монопородную выставку русских псовых борзых. Мероприятия состоятся на территории усадьбы «Суханово» - прекраснейшего архитектурного ансамбля Подмосковья, имении князей Волконских. Монопородка РПБ. Эксперт: Пантелеева Л. Стоимость участия: - бэбики, щенки и ветераны – 500 руб.; - остальные классы – 1100 руб. - для РПБ, которые принимают участие в чемпионате по курсингу – 1000 руб. - для иногородних ( не Москва и МО) скидка по 100 руб. с собаки Рейтинговый Чемпионат по курсингу. Эксперты: Серова Т. Г. и Молев С.Ю. Приглашаем все бегающие породы! Для борзых квалификация текущего сезона и родословная РКФ обязательна . Для НЕборзых - участников дружественных забегов (чернеки и басенджи) – достаточно прохождение предварительных забегов на тренировках клуба. Классы: - щенки – 8-10 месяцев - юниоры – 10-18 мес. - стандартный – 18 мес – 7 лет - ветераны - с 7 лет (один круг) Стоимость участия: - 700 руб., с 3-й собаки одного владельца скидка по 100 руб. - дружественные забеги щенков (8-10 мес) – 500 руб. - дружественные забеги ветеранов (один круг) – бесплатно. - для иногородних - скидка по 100 руб. с собаки Регистрация с 9 часов утра, подробнее о регламенте мероприятий будет сообщено позднее. Ветконтроль – на месте. При себе иметь ветеренарный паспорт с отметками о прививках, копию родословной РКФ, квалификационную книжку. Возможна платная парковка на территории усадьбы – стоимость 100 руб. Планируется выездной буфет. Запись проводиться по следующим телефонам и адресам: Орлова Марина - 8-903-615-53-99 , mail: orlova@itmane.ru и orlova131@rambler.ru. Лукина Дарья - +7-903-588-48-40, mail: dzhana-dzhan@yandex.ru При записи на выставку просим указывать класс, в котором вы планируете выставлять собаку. Во избежание неточностей организаторы просят присылать сканкопии родословных и беговых книжек.
Ответов - 92, стр:
1 2 3 4 All
Орлова Марина: Организаторы открыли список номинаций для награждения именными памятными призами. 1. Для русских псовых борзых , принявших 12 июня 2010 года участие в двух мероприятиях клуба «Русский простор» - монопородной выставке и рейтинговом чемпионате по курсингу - учреждается номинация – «За высокие выставочные и спортивные достижения» . Самая красивая из быстрых и самая быстрая из красивых получит специальный именной приз от питомника «Несказанный Свет» (владелец Мезелинцева Л.Д.,Санкт-Петербург). Награждается русская псовая борзая , получившая высокую оценку на выставке и показавшая выдающиеся результаты на чемпионате по курсингу. В состав комиссии, определяющего победителя в данной номинации, входят: Кудрявцева Н.Г., Серова Т.Г., Молев С.Ю.
Бычкова О.: Ну до чего ж заманчиво! Марина, а для иногородних нельзя на месте перед соревнованиями квалифзабеги пройти? Лишний раз в Москву кататься ну очень проблематично (не на кого собак оставлять...)
Монтана: Марина, воросов много, потому по-порядку. С другого форума объявление Проводится запись на выставки, проводимые 30 мая 2010 года. Выставка клуба "Сапсан" ранга САС Выставка клуба "Глобус" ранга КЧК Выставка клуба "Русский Простор" - по охотничьим правилам с присуждением титула Чемпион породы Выставки пройдут на районном стадионе в Новокосино по адресу Суздальская улица, д.34, кор.2 Это один и тот же клуб? Выставки в силе обе, и 30-го мая и 12-го июня?
Орлова Марина: Монтана пишет: Выставка клуба "Русский Простор" - по охотничьим правилам с присуждением титула Чемпион породы Выставки пройдут на районном стадионе в Новокосино по адресу Суздальская улица, д.34, кор.2 Это один и тот же клуб? Выставки в силе обе, и 30-го мая и 12-го июня? Это разные клубы. 12 июня мероприятия от Кинологического клуба "Русский простор" . Этот клуб имеет юрадрес в московской области, включает несколько секций по разным породам, в том числе и секцию борзых. Секция борзых начала свою деятельность совсем недавно. Сайт пока в стадии разработки , но скоро я дам ссылку. Планов очень много. Так что, все эти мероприятия - самостоятельные. И отлично, что у наших борзятников так много возможностей для посещения выставок, соревнований! Это же здорово, если есть выбор!
Монтана: Орлова Марина пишет: Это разные клубы. спасибо большое. Теперь значит следующие вопросы: - по каким правилам выставка - запись предварительная обязательна (и на выставку, и на курсинг)? если да, то до какого числа
Орлова Марина: В ближайшие дни вывешу положения по чемпионату и выставке, а пока отвечу на вопросы. 1. Выставка монопородная и проводится , соотвественно , по правилам РКФ. 2. Запись на оба мероприятия только предварительная, т.к.по правилам РКФ в них могут участвовать только собаки, записанные в каталог. Запись до 06 июня. Если вы не можете оплатить сразу при записи, то присылайте типовые гарантийные письма.
Орлова Марина: В ближайшие дни вывешу положения по чемпионату и выставке, а пока отвечу на вопросы. 1. Выставка монопородная и проводится , соотвественно , по правилам РКФ. 2. Запись на оба мероприятия только предварительная, т.к.по правилам РКФ в них могут участвовать только собаки, записанные в каталог. Запись до 06 июня. Если вы не можете оплатить сразу при записи, то присылайте типовые гарантийные письма.
Монтана: Марина, еще раз спасибо. Попробуем подкорректировать планы. Время еще есть. Бычкова О. пишет: Марина, а для иногородних нельзя на месте перед соревнованиями квалифзабеги пройти? Этот вопрос и для нас актуален.
Орлова Марина: Всем добрый вечер! Вы уже не первые задаете этот вопрос. Мы очень постараемся провести квалифзабеги для иногордних в день соревнований. Старты планируются начать в 10 утра. Квалифзабеги можно будет провести рано утром, до установки основной трассы, часов в 8. Это реально. Пишите мне на майл. Обгооврим детали. Если вы собираетесь после квалифзабегов участвовать в соревнованиях, то вам надо скинуть мне данные для каталога. У нас планируются тренировки каждую ,неделю вплоть до чемпионата. Почти на каждой тренировке присутствует эксперт. Может получится у вас приехать. У нас сегодня на тренировке очень успешно прошли квалификацию два молодых кобеля из-под Тулы.
Вячеслав: ДоБрый вечер Марина! Во-первых еще раз спасибо за отличную организацию и четко поведенную тренировку ,и второе ,как я понимаю ,сначала пройдет выставка,а затем курсинг? И третье -для иногородних будут какие -нибудь скидки?
Орлова Марина: Вячеслав, для РПБ планируется сначала монопородка - с 10 утра, а затем - в 12 -13(уточним ближе к соревнованиям, когда будет определенность с количеством участников) - старты по курсингу. Пока РПб будут красоваться на ринге, на трассе будут бегать другие породы. Для иногородних, безусловно , будут скидки - по 100 руб. на каждую собаку и на монопородке и на курсинге. Учтите также, чт для РПБ, участвующих в двух мероприятиях , предполагается дополнительная скидка. Я внесла дополнения по скидкам в свой первый пост в этой теме.
fsnmft: Орлова Марина Skagite,pogaluista, vozmogno li v sledujushem godu pered megdunarodnim coursingom, nakanune, provesti i monoporodnuju vistavku? Naprimer, esli vdrug borzaja ne pobegit na coursinge, to na vistavke v ljubom sluchaje budet ocenena - togda, vrode, kak i ne zrja budet dalinjaja poezdka!
Орлова Марина: fsnmft Я бы рада вам ответить утвердительно, но это не я решаю и провожу. Может предложить это организаторам чемпионатов? Я с вами согласна, что два мероприятия - это удобно для владельцев, хотя трудно для организаторов.
Орлова Марина: Размещаю несколько фотографий усадьбы Суханово - родовом гнезде князей Волконских. Один из потомков Волконских в настоящее время живет в Москве, он с радостью откликнулся на наше приглашение посетить выставку псовых и посмотреть курсинг.
Орлова Марина:
Орлова Марина:
Лариса Гольдинова: Марина, очень живописное местечко!
Орлова Марина: Усадьба "Суханово" - красивейший памятник архитектуры Подмосковья. По данной ссылке вы можете посмотреть фотографии и почитать исторические материалы. http://www.russpro.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=79&Itemid=34&lang=ru
Орлова Марина: Размещаю положение о чемпионате. Также хочу обратить ваше внимание, что список призовых номинаций продолжает пополняться. Вы тоже можете учредить свой приз - именной или от питомника. Информацию о клубе и его деятельности, не только кинологической , но и исторической можно посмотреть по ссылке. Если администратор посчитает форму ссылки некорректной, прошу сделать это в форме , соответствующей правилам сайта. http://www.russpro.ru/ ПОЛОЖЕНИЕ о проведении рейтингового чемпионата НП РПКЛ "Русский простор" по курсингу для собак борзых пород , 12 июня 2010 года 1. Общие положения. Соревнования проводятся на основании: - «Международных правил по бегам борзых и курсингу», утвержденных Генеральным Комитетом ФЦИ 22 октября 2006 года в Риме, вступивших а силу с 01 января 2007 года; - настоящего «Положения о проведении рейтингового чемпионата Кинологического Клуба «Русский простор» по курсингу собак борзых пород»; Статус соревнований - рейтинговый. Соревнования открыты для всех желающих владельцев собак борзых пород. В соревнованиях принимают участие все борзые 10 группы, чирнеко дель этна, имеющие лицензионные карты, с результатами квалификационных забегов текущего года. Дата проведения : 12 июня 2010 года. Место проведения: Московская область, Ленинский район, усадьба «Суханово». Устроители: Орлова М.О., Лукина Д.М. Организатор – НП РПКЛ "Русский простор" Оргкомитет: Председатель – Орлова М.О. Заместитель по организационной части – Лукина Д.М. Заместитель по технической части и распорядитель – Леднева И.В. Комитет по проведению соревнований находиться по адресу: Юридический адрес: 142702, Московская обл., Видное-2, усадьба "Суханово", Почтовый адрес: 142702, Московская обл., Ленинский р-он, д. Суханово 14 1.7. Заявки на участие в соревнованиях принимаются до 06 июня 2010 г. 2. Судейство. Судейская коллегия: Главный судья – Серова Т.Г. (Россия, Москва) Судья – Молев С.Ю. (Россия, Москва) Стажеры: Права судей и оргкомитета определяются «Положением Российской кинологической федерации (РКФ) об испытаниях, соревнованиях и состязаниях». Согласно этому Положению, судья является главным лицом на спортивно-охотничьем кинологическом мероприятии (СОКРМ). По организационным вопросам главным является председатель оргкомитета, но вся деятельность осуществляется только с согласия судьи. Любое решение, принятое судьей, является окончательным и не оспаривается. 3. Регистрация, право на старт. Для регистрации и допуска собак к соревнованиям должны быть выполнены следующие условия: К участию в чемпионате допускаются собаки пород, признанных РКФ и FCI, имеющие родословные, признаваемые РКФ (полные и регистровые). К участию в чемпионате допускаются собаки только после прохождения квалификационных соревнований,предоставив сертификат единого образца РКФ или квалификационную книжку РКФ. Участники соревнований предоставляют до начала соревнований квалификационную книжку в секритариат и получают ее по окончании соревнований с внесенными результатами. В чемпионате принимают участие только предварительно записавшиеся участники и внесенные в каталог. Собаки, не внесенные в каталог, к участию в мероприятии не допускаются. К участию в чемпионате допускаются собаки, минимальный возраст которых: - для собак крупных пород – 10 месяцев, - для уиппетов и левреток - 9 месяцев, Максимальный возраст – 7 лет. На усмотрение организаторов – проведение дружественных забегов для щенков в возрасте от 8 месяцев. Датой определения возраста собаки является день, предшествующий дате проведения соревнований. Собаки, принимающие участие в чемпионате, подразделяются на классы: - юниоры – с 9 месяцев до 18 месяцев - стандартный – с 18 месяцев до 7 лет. 3.6. Заполненный заявочный лист, подписанный владельцем, должен содержать: породу, кличку, абревиатуру и номер родословной, № клейма или микрочип, дату рождения, пол собаки, для уиппетов и левреток высота в холке, а также фамилию, имя и отчество владельца, его полный почтовый адрес с индексом, контактный телефон. 3.7. Экстерьер борзой не должен быть искусственно изменен. 3.8. Собака должна быть здорова и привита по возрасту, владелец должен иметь при себе ветеренарное свидетельство. 4.Модус розыгрыша 4.1 Личное первенство проводиться в два этапа, окончательным результатом является сумма баллов, полученных в двух забегах. 4.2. Собаки оцениваются по 5-ти критериям, за каждый из которых присуждается максимум 20 баллов. Собаки, набравшие мене 50-ти баллов, к участию во втором круге не допускаются. 4.3. Открытая жеребьевка проводится перед каждым кругом соревнований. 5. Условия проведения. Длина дистанции – около 600 метров (для мелких и средних пород – 450метров). Форма трассы приспосабливается к условиям местности, но в начале и в конце трассы – прямые отрезки от 60 до 100 метров. На всей дистанции может быть установлено 7 шкивов. Повороты с углом острее 60 градусов не допускаются. Месторасположение мехнизма управления приманкой должно быть таким, чтобы оператор мог ясно видеть все поле. Он должен вести приманку на расстоянии 15-20 метров перед собаками, что требует большой компетентности и исключает возможность работы неопытного оператора. Второй круг соревнований проводиться на той же территории , но происходит смена трассы. Борзые бегут парами, пущенные по стимулу. Одна бежит под красным, другая –под синим номером . В том случае, если на соревнованиях присутствует один юниор в породе , допускается смешанный забег с собаками из стандартного класса, но результаты юниора учитываются отдельно от собак стандартного класса. Суки и кобели бегут раздельно, если на старте соревнований присутствуют не менее двух собак одного пола. Все собаки, за исключением левреток, бегут в намордниках. Собаки пускаются с рук по команде ассистента на старте. При нечетном количестве зявленных собак: - для борзых крупных пород – в пару заявленной собаке ставится собака, находящаяся в резервном списке, но не принадлежащая участникам соревнований; -для борзых средних и мелких пород – допускается забег , состоящий из трех собак. Собаки, находящиеся в резервном списке не расцениваются. В случае , если две или более собак получили одинаковое количество баллов по итогам двух забегов, то более высокое место присуждается собаке собаке, получившей большее количество баллов во втором забеге. Если же результат и в этом случае одинаковый, то более высокое место отдается собаке, набравше большее количество баллов во втором забеге по отдельным критериям в следующем порядке , относительно их важности: выносливость, маневриность, энтузиазм, интелект, скорость. 6. Санкции Собака может быть снята с соревнований за следующие действия: - отсутствие на старте; - остается около владельца после стартого сигнала или уходит в поле, не обращая внимания на приманку; - догоняет своего соперника , а не приманку; - не имеет необходимой физической формы для состязаний, что подтверждает ветеренар. 6.2. Дисквалификация. Судьи могут дисквалифицировать борзую, мешающую испытаниям своего оппонента. При явной агрессии собака может быть немедленно удалена с поля. Намека на помеху недостаточно для дисквалификации. Ответ на агрессию не может быть причиной для дисквалификации. Судьи могут также отстранить от участия собак тех владельцев, которые излишне негативно общаются со своими «конкурентами», судьями и официальными лицами. Решение о дисквалификации принимается судьями коллегиально. 6.3.Остановка приманки, неожиданно возникающие помехи , мешающие нормальному прохождению собаками трассы (например, присутствие на беговом поле не участвующих в забеге собак или посторонних людей и т.д.), падение собаки не являются поводами для применения санкций. 6.4. Во всех случаях решение о перезабеге или о зачете уже состоявшегося забега судьями принимается коллегиально. 7. Ответственность. Владельцы должны обеспечить надежную фиксацию своих собак, не допуская свободное перемещение собак по беговому полю или рядом с ним. Собака, оказавшаяся на беговом поле во время чужого забега, считается сорвавшей забег и может быть снята с соревнований. Данное решение принимается судьями в каждом конкретном случае. Оплата за участие в соревнованиях данной собаки владельцу не возвращается. Ответственность, в том числе материальную компенсацию за травмы, вызванные бесконтрольным поведением собаки, вне зависимости от того , чья собака и как была травмирована, несет владелец собаки, сорвавшей забег. 8. Награждение. 8.1. Все участники соревнований награждаются памятными призами и дипломами. 8.2. Собаке, получившей максимальное количество баллов среди представителей всех пород, но не менее 2/3 от максимального количества баллов, вручается кубок «Чемпион Клуба «Русский простор». 8.4. Борзые и участники дружественных забегов, занявшие места с 1-е по 3-е, награждаются специальными призами от организаторов и спонсоров соревнований. 8.5. Для русских псовых борзых, принявших 12 июня 2010 года участие в двух мероприятиях клуба «Русский простор» - монопородной выставке и рейтинговом чемпионате по курсингу - учреждается номинация – «За высокие выставочные и спортивные достижения». Специальным именным призом от питомника «Несказанный Свет» (владелец Мезелинцева Л.Д.,Санкт-Петербург) награждается русская псовая борзая , получившая высокую оценку на выставке и показавшая выдающиеся результаты на чемпионате по курсингу. В состав комиссии, определяющего победителя в данной номинации, входят: Пантелеева Л.,Серова Т.Г., Молев С.Ю. 8.6. Специальным призом от Лязгиной Тамары будет награжден «Лучший щенок Чемпионата».
Slavka: Орлова Марина Марина, очень прошу внести изменения по поводу намордников для левреток - у нас их просто нет, и достать негде. У меня один намордник на двоих Условия проведения даже чемпионатов Европы предусматривают участие левреток без намордников именно по причине их отсутствия.
Орлова Марина: Обращаю внимание, что произошла замена эксперта на монопородную выставку. Экспертизу русских псовых борзых будет проводить Пантелеева Л. - эксперт I категории (в системе Российского охотничьего собаководства), эксперт РКФ категории CACIB(Inter), заводчик и владелец русских псовых. Также внесены изменения в положение относительно забегов левреток.
Slavka: Орлова Марина Очень благодарны
Орлова Марина: Господа, вынуждена вас несколько огорчить по поводу ветеренарного контроля. Руководство ветуправления ЛЕНИНСКОГО района МО в свете последних решений и постановлений по борьбе с бешенством в МО категорически требует на всех кинологических мероприятиях , проходящих в районе, наличия у участников справки по форме Ф1. Руководство клуба «Русский простор», подавая заявку на проведение мероприятия в ветеренарные службы , пытались ослабить требования и свести все к обычной форме – осмотр собаки на месте с предъявлением ветпаспорта. Но было отказано по причине незаконности такой формы взаимодействия ветслужбы и владельцев. Короче, все наши попытки договориться не увенчались успехом. В результате, я всех предупреждаю и прошу – НАЛИЧИЕ СПРАВКИ Ф1 и ВЕТПАСПОРТА ОБЯЗАТЕЛЬНО. На месте будет представитель районного управления ветнадзора, который будет проверять документы и осматривать собак. Для владельцев – осмотр на месте и проверка документов БЕСПЛАТНО. Надеюсь, что я вас не очень расстроила и эти трудности не испортят нам праздник.
Slavka: Орлова Марина А если есть тест на бешенство, то в свете борьбы с этим самым бешенством, все равно нужна справка? Со справкой могут возникнуть проблемы, т.к. надо сдавать анализы Еще вопрос - это относится к участникам и выставки, и бегов?
Орлова Марина: Slavka Вы уточните по поводу анализов - может вам достаточно вклеить на соответсвующей странице этикетку лекарства (напр, азинокс) и проставить дату . В нашей ветстанции этого достаточно . Мы уже наводили справки по поводу теста . Органы ветконтроля действуют строго в рамках действующего законодательства и нет причин для претензий. Просто мы уже избалованы легкойстью оформления справок на выставках, а такая форма взаимодействия с владельцами - серьезное нарушение. Кто-то на это идет по понятным причинам, а кто-то работает по законам. Тест на бешенство - подтверждение реакции вашей собаки на бешенство, а справка Ф1 - подтверждение нормального состояния вашей собаки, что и требуется при перемещении собаки из одного региона в другой. Так нам разъяснили. Справки требуются и на выставку и на курсинг. Сожалею, что это принесет вам лишние хлопоты.
Бычкова О.: У нас (в Вологде) для справки Ф1 никаких анализов не делают - просто посмотрят в паспорте, что прививки сделаны, да деньги сдерут. Ну, последнее время синей лампой стали светить... Орлова Марина Хорошо, что предупредили, а то если на электричках - я бы не взяла... А вообще - это чистой воды деньго-собирательство и бюрократия. Но ничего не поделаешь:"Органы ветконтроля действуют строго в рамках действующего законодательства"...
Орлова Марина: Закончена запись на выставку (31 собака) и на чемпионат по курсингу (61 собака). Мы всех ждем в усадьбе Суханово 12 июня! Напоминаю, что надо иметь ветсправку Ф1, ветпаспорт. Ветеренарный контроль на месте бесплатно. Проезд: С МКАД съежаете на М2 (Симферопольское) и почти сразу – правее на Подольск. Через 2,5 км – светофор, указатель , поворот налево на ст.Расторгуево. Далее – прямо , никуда не сворачивая, около 6 км, пока не увидите въездные ворота усадьбы. Можно припарковаться перед воротами, можно въехать на территорию усадьбы. Для этого вы говорите охраннику магические слова : «На конный двор, на выставку» . Въезжаете на территорию, через 100 метров, напротив небольшого желтого здания – поворот направо. Все. Там уже мы вас встретим! Огромная просьба – на территории усадьбы собак держать только на поводке. Берегите исторический памятник - наше культурное наследие! С администрацией усадьбы согласовано – разрешено приготовление шашлыков на мангалах на территории конного двора. Привозите свои мангалы , уголь. Будет работать буфет с легкими закусками. Регламент проведения рейтингового чемпионата по курсингу: I подгруппа – афганы, грейхаунды, левретки, салюки, уиппеты. Регистрация – с 8 утра, забеги начинаются с 9.00. Награждение планируется в 13.30. II подгруппа – русские псовые борзые. Для тех, кто участвует в монопородке регистрация сразу на два мероприятия в 9 утра. Для тех, кто только на чемпионат по курсингу – регистрация с 13 часов. Забеги начинаем в 14 часов. Награждение участников чемпионата. 1. Все участники соревнований награждаются памятными призами и дипломами. 2. Собаке, получившей максимальное количество баллов среди представителей всех пород, но не менее 2/3 от максимального количества баллов, вручается кубок «Чемпион Клуба «Русский простор». 3. Борзые и участники дружественных забегов, занявшие места с 1-е по 3-е, награждаются специальными призами от организаторов и спонсоров соревнований. 4. От питомника «Разгуляй», владелец Молев С.Ю., учреждается приз «За волю к победе». Разыгрывается среди всех пород. 5. Специальным призом от Лязгиной Тамары будет награжден «Лучший юниор Чемпионата». Награждается участник – юниор, набравший максимальную сумму баллов среди юниоров всех пород, принимающих участие в Чемпионате. 6. Для русских псовых борзых, принявших 12 июня 2010 года участие в двух мероприятиях клуба «Русский простор» - монопородной выставке и рейтинговом чемпионате по курсингу - учреждается номинация – «За высокие выставочные и спортивные достижения». Специальным именным призом от питомника «Несказанный Свет» (владелец Мезелинцева Л.Д.,Санкт-Петербург)награждается русская псовая борзая, получившая высокую оценку на выставке и показавшая выдающиеся результаты на чемпионате по курсингу. В состав комиссии, определяющего победителя в данной номинации, входят: Пантелеева Л., Серова Т.Г., Молев С.Ю.
Орлова Марина: Вниманию участников выставки и чемпионата! Въезд на машинах на территорию усадьбы , на конный двор - БЕСПЛАТНЫЙ (распоряжение администрации усадьбы)
Al Naqawa: Орлова Марина Марина, а можно поподробнее описать, как подъехать к усадьбе, пожалуйста? И еще вопрос - как далеко находится поле от стоянки машин, нужно ли брать с собой палатки? Заранее спасибо!
Эльмира : Желаю всем участникам и организаторам удачи!!!!
полная версия страницы